上周英超，曼联费尽周折客场险胜博尔顿，付出了鲁尼和吉格斯双双带伤不能出征的代价。

冠军杯次轮作客梅斯塔利亚，是小组关键一仗，首轮憾平流浪者，曼联对挑战西甲头羊格外慎重，弗格森还放弃指挥联赛杯，远赴西班牙侦察敌情，顺便考察马竞门将德赫亚。和博尔顿的比赛第53分钟，吉格斯被朴智星换下，镜头很快捕捉到他和助教讨论伤势，赛后证实他大腿拉伤，“瑞安缺勤至少两周”，梅斯塔利亚肯定去不了。

吉格斯不去了，最悲痛的还不是弗格森，而是对手阵中的西班牙国脚马塔，他还等着和吉格斯交换战袍呢。

马塔也是左撇子，13岁那年在现场看曼联来访，为吉格斯球技折服，从此以威尔士精灵为偶像：“我在学校老说吉格斯威武，斯科尔斯也是我的偶像。”

最可能顶替吉格斯的是朴智星，但他也没有多少状态，英超打了3场，两次替补都是客场，他上场后曼联丢了3球，进球只有1个，丢了4分。失球丢分虽没有直接责任，但至少是没有贡献。季初拥趸就担心吉格斯何时因伤倒下，没料到来得这么快。

人们谈论最多的还是鲁尼。他在吉格斯下场后不到10分钟也被撤下，起初人们以为那是对他浑浑噩噩的不满，不久镜头切到他那肥大的左脚，只见上面敷着一大块冰，那正是上赛季在安联球场扭伤处，鲁尼伤势一直没痊愈，比赛中又挨了一脚，所谓“不是鲁尼差劲，实是脚踝太疼”。

曼联副帅菲兰赛后支支吾吾：“鲁尼应该没事，能打冠军杯，”检查结果显示菲兰过于乐观，弗格森表示，“将缺席两到三周。”

场上没状态，场下也不得安宁。作客博尔顿前，鲁尼去泰山家中看望科琳的养妹，鲁尼糗事见报时正值她心脏病突发，现在病情好转，鲁尼借探视之机，向岳丈岳母认错：“是我胡闹让你们没面子。”

二老虽余怒未消，看在科琳的份上既往不咎，希望尽早息事宁人。但媒体不肯罢休，前英格兰主帅基冈又在《每日邮报》上批评鲁尼，说后者目前低糜纯属活该，“你不能打开一个水龙头，从媒体那里讨了便宜，回头又怪人家曝光你的**，要把另一个水龙头关上吧？”

英格兰足坛第一位花花公子型球星是贝斯特，之后同样级别的人便是基冈，当年也身兼英格兰和利物浦队长两职，较之贝斯特玉树临风，被誉为“米老鼠”的基冈更接近今天的鲁尼，但比鲁尼更有才，更善于应酬媒体，至少鲁尼没机会当着媒体亲吻铁娘子撒切尔夫人的脸颊，也没有半桶水的歌喉足以让自己出唱片。

弗格森之前忧心忡忡：“这孩子不是自信有问题，他也许终于意识到自己是凡人，并不习惯媒体整天盯着他不放。”队友们都很同情：“训练场上他还是老样子，进不了球真的是被场外事情分心了。”基冈不同意，看了鲁尼在“锐步”的表现后直言：“这孩子自信垮了。他不是上赛季那个鲁尼，他上不上场，曼联都少打一个，这是小葱拌豆腐，一清二白的事。”

没有鲁尼，最可能和李玉搭档的是欧文。打联赛杯进了俩弗格森没看到，他立刻在打博尔顿时替补上场得分，打进他职业生涯第二百个球，媒体促狭：“这下弗格森不会再视而不见了吧？”欧文却对没赢有些懊恼：“进球是我的生涯的一部分，只是这个里程碑没有带来胜利。”

除了鲁尼和吉格斯，斯科尔斯也没有随队前往西班牙。因小腿伤势，生姜也将休战10天。曼联中场折了吉格斯又赔了生姜，没准真的要靠吉布森的囫囵一脚救命了。卡里克及时复出，也许能缓解曼联中场输送的窘境，他在欧洲杯预选赛首战保加利亚之后脚踝肌腱有恙，一度要靠打封闭止疼，上周五弗格森透露他已经伤愈恢复训练。

在所有看来，曼联此次出征西班牙将会成为其欧冠的一个分水岭，从而影响接下来的英超比赛。

许多球队现在不惜放弃国内联赛也要保证在欧冠的出线形势，曼联在所有人看来也不能免俗，现在最大的困难就是曼联遭遇到中场人员的严重缺席。

如果在瓦伦西亚身上取不到理想的分数，曼联后面的联赛成绩很可能会受到影响。

媒体一致认为，对阵瓦伦西亚的欧冠是曼联必须要拿下的一场比赛，用一场胜利把小组中最大的对手压在身下，牢牢把握小组第一出线的有利形势。

西班牙球队自己也意识到这一点，比赛开始以后，踢得格外的谨慎。

似乎瓦伦西亚在主场更乐于接受一个平局一般，他们不着急进攻，反倒是曼联必须要争取胜利，不过这样也给了西班牙球队更多的反击机会，从威胁上来说，还是瓦伦西亚的进攻更具危险。

曼联曾2次在欧冠小组赛中相遇瓦伦西亚，取得1胜3平保持不败，其中两次做客均战平。1982/83赛季联盟杯，曼联做客1比2负于瓦伦西亚。而曼联此前18次做客西班牙仅胜一场。费迪南德同维迪奇本赛季首次搭档中卫，伤愈的卡里克自社区盾后首度首发，拉法尔、安德森和朴智星也轮换进入首发阵容。而西甲联赛领头羊瓦伦西亚也一举轮换6人首发，他们此前连续11个欧战主场保持不败。

李玉本场比赛出任曼联锋线上的单箭头，肯定要成为瓦伦西亚全队照顾的重点对象。

对曼联9号不能有一丝一毫的松懈，这在所有球队中都已经成为一条和曼联比赛的惯例。

单箭头也就同时意味着，李玉身上的进攻压力会很大，对手不会轻易给他任何的机会。

从比赛的上半时就可以看出，李玉连转身的时候，都要面对两位以上的防守球员。

听到最多的主队球员交流就是，“不要让他转身！”

“封住他的角度！”

“不要让他射门！”

比赛成了限制李玉的球场，似乎不让李玉进球才是瓦伦西亚今天比赛的目标所在。

李玉被严密的防守限制住，不过这样的待遇，曼联9号多多少少现在已经适应了，没有机会他完全可以为其他队友做球，用自己的跑位牵制给队友创造机会。

比赛很沉默，曼联原本战术中的两个边路的进攻，也被瓦伦西亚限制得很成功。

眼看一场闷平就要产生，曼联第85分钟上演绝杀，纳尼右路突破，李玉根本没有停球的打算，而是在禁区边缘横传哈维尔-埃尔南德斯，小豌豆晃过纳瓦罗闪出角度，14码处抢在马杜罗封堵前射入右下死角。

李玉用一记助攻帮助球队在客场取得了1球的领先。